Teknolojia ya Usaidizi ni Nini na Inafanya Kazi?

"Teknolojia ya usaidizi" ni neno pana linalotumika kutaja aina nyingi za usaidizi zinazotumika kusaidia watu wazima na watoto wenye ulemavu katika maisha yao ya kila siku. Teknolojia ya usaidizi hauhitaji kuwa teknolojia ya juu. Teknolojia ya usaidizi inaweza kuwa kitu ambacho haitumii "teknolojia" nyingi kabisa. Peni na karatasi inaweza kutumika kama njia mbadala ya mawasiliano kwa mtu ambaye ana shida kuzungumza. Kwa upande mwingine wa wigo, teknolojia ya msaada inaweza kuwa na vifaa ngumu sana, kama vile exoskeletons ya majaribio na implants cochlear. Makala hii inalenga kama utangulizi wa msingi kwa teknolojia ya kusaidia kwa watu ambao hawana ugonjwa, kwa hivyo hatuwezi kufunika kila aina ya teknolojia ya usaidizi inayotumiwa kila hali.

Muundo wa Universal

Design Universal ni dhana ya kujenga mambo ambayo ni muhimu na kupatikana kwa wale wenye ulemavu. Websites, maeneo ya umma, na simu zote zinaweza kuundwa na kanuni za kubuni za ulimwengu kwa akili. Mfano wa kubuni wote unaweza kuonekana katika njia nyingi za mji. Ramps hukatwa kwenye vifungo kwenye msalaba ili kuwawezesha watu wote kutembea na wale wanaotumia gurudumu kuvuka. Njia za kutembea mara nyingi hutumia sauti pamoja na ishara za kuona ili kuruhusu watu wenye ulemavu wa maono kujua wakati salama kuvuka. Uumbaji wa ulimwengu hauna faida tu watu wenye ulemavu. Misalaba ya msalaba ni muhimu kwa ajili ya familia kusukuma wachunguzi au wasafiri wanachota mzigo wa magurudumu.

Uharibifu wa Visual na Ulemavu wa Magazeti

Uharibifu wa picha ni kawaida sana. Kwa kweli, Wamarekani milioni 14 hupata uharibifu wa kuona kwa kiwango fulani, ingawa watu wengi wanahitaji teknolojia ya usimasishaji wa miwani. Wamarekani milioni tatu wana uharibifu wa macho ambao hawezi kuratibiwa na glasi. Kwa watu wengine, si suala la suala la kimwili na macho yao. Kujifunza tofauti kama dyslexia inaweza kufanya vigumu kusoma maandishi. Kompyuta na vifaa vya simu kama vile simu na vidonge vimewapa idadi kubwa ya ufumbuzi wa ubunifu ili kusaidia na kuharibika kwa visual wote na ulemavu wa magazeti.

Wasomaji wa Screen

Wasomaji wa skrini ni (kama inavyoonekana) programu au mipango ambayo inasoma tena maandishi kwenye skrini, kwa kawaida na sauti inayozalishwa na kompyuta. Watu wengine wenye ulemavu pia hutumia kuonyesha ya kutafsiri kwa braille , ambayo hutafsiri skrini ya kompyuta (au kibao) kwenye somo la utulivu wa braille. Wala wasomaji wa skrini wala maonyesho ya braille ni mchanganyiko. Websites na programu lazima zifanywa na malazi katika akili ili kusoma vizuri katika wasomaji wa screen na maonyesho mbadala.

Wote Android na simu za iOS na vidonge vimejenga wasomaji wa skrini. Juu ya iOS hii inaitwa VoiceOver , na kwenye Android, inaitwa TalkBack . Unaweza kufikia wote kupitia mipangilio ya upatikanaji kwenye vifaa husika. (Ikiwa unajaribu kuwezesha hii kwa sababu ya udadisi, inaweza kuchukua majaribio kadhaa ya kuizuia.) Msomaji wa skrini iliyojengwa kwa Moto wa Kindle inaitwa Kugundua na Kugusa.

Simu za mkononi na vidonge vya skrini za kugusa vinaweza kuonekana kuwa chaguo la kukataa kwa uharibifu wa macho, lakini watu wengi wanapata rahisi kutumia na mipangilio ya malazi imewezeshwa. Kwa kawaida, unaweza kuanzisha skrini ya nyumbani kwenye iOS na Android ili uwe na idadi ya programu iliyowekwa sawasawa kwenye maeneo yaliyowekwa kwenye skrini. Hiyo ina maana unaweza kugonga kidole chako kwenye eneo sahihi la skrini bila ya kuona icon. Wakati Talkback au VoiceOver inavyowezeshwa, kugonga kwenye skrini kutaunda eneo la kutazama karibu na kitu ambacho umechukua (hii imeelezwa kwenye rangi tofauti). Sauti ya simu au tembe ya kompyuta itasoma tena kile ulichochota tu "Kitufe cha Sawa" kisha ukichukua tena ili kuthibitisha uteuzi wako au piga mahali pengine ili kuifuta.

Kwa kompyuta za kompyuta na kompyuta, kuna wasomaji mbalimbali wa skrini. Apple imejenga VoiceOver kwenye kompyuta zao zote, ambazo zinaweza pia kuzalisha maonyesho ya braille. Unaweza kugeuza kupitia Menyu ya Upatikanaji au kuifungua na kuifungua kwa kushinikiza amri-F5. Tofauti na TalkBack ya simu na VoiceOver, kwa kweli ni rahisi sana kuwezesha na kuzima kipengele hiki. Matoleo ya hivi karibuni ya Windows pia hutoa vipengee vya upatikanaji vya upatikanaji kwa njia ya Narrator, ingawa watumiaji wengi wa Windows wanapendelea kupakua programu yenye nguvu zaidi ya kusoma skrini kama NVDA ya bure (Upatikanaji wa Desktop ya Wavuti) na JAWS maarufu lakini ya gharama kubwa kutoka kwa Uhuru Sayansi.

Watumiaji wa Linux wanaweza kutumia ORCA kwa kusoma screen au BRLTTY kwa maonyesho ya braille.

Wasomaji wa skrini mara nyingi hutumiwa kwa kuunganishwa na njia za mkato badala ya panya.

Maagizo ya Sauti na Dictation

Amri za sauti ni mfano mzuri wa kubuni wa ulimwengu wote, kama wanaweza kutumiwa na mtu yeyote ambaye anaweza kuzungumza wazi. Watumiaji wanaweza kupata amri za sauti kwenye matoleo yote ya hivi karibuni ya Mac, Windows, Android, na iOS. Kwa dictation ya muda mrefu, pia kuna programu ya kutambua hotuba ya Joka.

Kubuni na Tofauti

Watu wengi wenye uharibifu wa macho wanaweza kuona lakini si vizuri kutosha kusoma maandishi au kutazama vitu kwenye skrini ya kawaida ya kompyuta. Hii inaweza pia kutokea sisi kama sisi umri na macho yetu kubadilika. Usanifu na usawa wa maandishi tofauti na hilo. Watumiaji wa Apple kwa ujumla hutegemea vipengele vya upatikanaji wa MacOS na njia za mkato za kibodi ili kuvuta sehemu za skrini, wakati watumiaji wa Windows wanapendelea kufunga ZoomText. Unaweza pia kurekebisha mipangilio ya kivinjari chako ili uongeze maandishi kwenye Chrome, Firefox, Microsoft Edge, na Safari au usakinisha zana tofauti za upatikanaji wa kivinjari chako.

Kwa kuongeza (au badala ya) kueneza maandishi, watu wengine wanaiona kuwa na manufaa zaidi ili kuongeza tofauti, kuondokana na rangi, kurejea kila kitu kuwa kijivu, au kupanua ukubwa wa mshale. Apple pia inatoa fursa ya kufanya mshale wa panya kubwa ikiwa "muteteme" hiyo, maana yake huzunguka mshale nyuma na nje.

Simu za Android na iOS pia zinaweza kukuza maandishi au kubadilisha tofauti ya kuonyesha, ingawa hii inaweza kufanya kazi vizuri na programu zingine.

Kwa watu wengine wanao na ulemavu wa magazeti, wasomaji wa e wanaweza kufanya kusoma rahisi iwezekanavyo kwa kuongeza maandishi kwa hotuba au kwa kubadili maonyesho.

Maelezo ya Sauti

Sio kila video inayowapa, lakini baadhi ya video hutoa maelezo ya redio, ambayo ni sautiovers zinazoelezea hatua inayoendelea kwenye video kwa watu ambao hawawezi kuiona. Hii ni tofauti na maelezo mafupi, ambayo ni maelezo maandishi ya maneno yanayosema.

Magari ya Kuendesha gari

Hii sio teknolojia inapatikana kwa mtu wa kawaida leo, lakini Google tayari inajaribu magari ya kuendesha gari yenye wageni wasiokuwa na kipofu.

Kusikia Uharibifu

Kupoteza kusikia ni kawaida sana. Ingawa watu wengi kusikia huwa na kufikiri ya hasara ya kusikia ya sauti kama "ngumu ya kusikia" na hasara kamili ya kusikia kama "viziwi," ufafanuzi ni fuzzier sana. Watu wengi wanaotambua kama viziwi bado wana kiwango cha kusikia (huenda sio kutosha kuelewa hotuba). Hii ni kwa nini amplification ni kawaida teknolojia ya kusaidia (kimsingi ni nini kusikia msaada.)

Mawasiliano ya simu na kupoteza kusikia

Mawasiliano ya simu kati ya viziwi na mtu wa kusikia inaweza kufanyika Marekani kwa huduma ya relay. Huduma za urejeshaji mara kwa mara huongeza msanii wa kibinadamu kati ya watu wawili katika mazungumzo. Njia moja inatumia maandishi (TTY) na nyingine hutumia video ya kusambaza na lugha ya ishara. Katika hali yoyote, msanii wa kibinadamu anaweza kusoma maandiko kutoka kwa mashine ya TTY au kutafsiri lugha ya ishara ili kuzungumza Kiingereza ili apeleke mawasiliano kwa mtu wa kusikia kwenye simu. Huu ni mchakato wa polepole na mbaya ambao unahusisha mengi ya nyuma na ya juu na inahitajika mara nyingi kwamba mtu mwingine anajua mazungumzo. Vilevile ni mazungumzo ya TTY ambayo hutumia programu ya utambuzi wa hotuba kama mpatanishi.

Ikiwa watumiaji wote wana kifaa cha TTY, mazungumzo yanaweza kutokea kabisa kwa maandiko bila operator wa relay. Hata hivyo, vifaa vingine vya TTY vilivyotangulia ujumbe wa ujumbe wa papo na kutuma maandishi na kuteseka kwa baadhi ya mapungufu, kama vile kupunguzwa kwa mstari mmoja wa maandishi yote bila kifunguzi. Hata hivyo, bado ni muhimu kwa wajumbe wa dharura, kama mtu wa viziwi anaweza kufanya simu ya TTY bila kusubiri huduma ya relay ili kutafsiri maelezo ya dharura kwa mara kwa mara.

Maneno

Video zinaweza kutumia maelezo ya kutaja mazungumzo yaliyozungumzwa kwa kutumia maandishi. Fungua vichwa vya maelezo ni maelezo ya kudumu kama sehemu ya video na haiwezi kuhamishwa au kubadilishwa. Watu wengi wanapendelea maelezo ya kufungwa , ambayo yanaweza kugeuka au kuzima na kubadilishwa. Kwa mfano, kwenye Youtube, unaweza kuburudisha na kupiga maelezo ya kufungwa kwa sehemu nyingine kwenye skrini ikiwa maelezo mafupi yanakuzuia maoni yako ya kitendo. (Endelea na jaribu). Unaweza pia kubadilisha font na kulinganisha kwa maelezo mafupi.

  1. Nenda kwenye video ya YouTube na maelezo ya kufungwa.
  2. Bofya kwenye Mipangilio
  3. Bofya kwenye Subtitles / CC
  4. Kutoka hapa unaweza pia kuchagua auto-translate, lakini tunakataa kuwa kwa sasa, bofya Chaguo
  5. Unaweza kubadili mipangilio kadhaa ikiwa ni pamoja na familia ya font, ukubwa wa maandishi, rangi ya maandishi, opacity ya rangi, rangi ya background, opacity background, rangi ya dirisha na opacity, na style ya makali ya tabia.
  6. Huenda unahitaji kurasa ili uone chaguzi zote.
  7. Unaweza kuweka upya kwa desfaults kutoka kwenye orodha hii pia.

Karibu muundo wote wa video huunga mkono maelezo ya kufungwa, lakini ili maelezo ya kufungwa kufanye kazi vizuri, mtu lazima aongeze maandishi ya maelezo. YouTube inarijaribu na kutafsiri kwa auto kutumia teknolojia ya kuchunguza sauti sawa ambayo inamuru amri ya sauti ya Google Now, lakini matokeo sio daima fantastic au sahihi.

Akizungumza

Kwa wale ambao hawawezi kuzungumza, kuna idadi ya synthesizers sauti na teknolojia za usaidizi ambazo hutafsiri ishara kuwa maandiko. Stephen Hawking inaweza kuwa mfano maarufu sana wa mtu ambaye anatumia teknolojia ya kusaidia kusaidia kuzungumza.

Aina nyingine za mawasiliano yaliyoongezwa na mbadala (AAC) yanaweza kujumuisha ufumbuzi wa teknolojia za chini kama vile salama za laser na bodi za mawasiliano (kama inavyoonekana kwenye tamasha la TV bila kuzungumza), vifaa vya kujitolea, au programu kama Proloquo2Go.