Ni kujieleza kwa Uingereza sawa na ROFLMAO ('Rolling on Floor Flooring A My Off') na LOL / LULZ ('Kicheka Kati Loud'). Kwa lugha isiyo ya-ya-ya heshima, inamaanisha 'kujisumbua mwenyewe.'
"PMSL" mara nyingi hutajwa majina yote, lakini pia yanaweza kutafsiriwa kuwa "pmsl". Maana yote yanamaanisha kitu kimoja. Maneno haya ya pekee ya kujieleza ni mengi ya Umoja wa Ufalme, hata hivyo, ni sawa na ' rofl ' au 'lmao 'katika Kiingereza Kiingereza.
Mfano wa matumizi ya PMSL:
- (mtumiaji wa kwanza :) OMG! Ninyi wavulana tu nimenifanya kupiga kahawa kote keyboard yangu na kufuatilia!
- (mtumiaji wa pili :) ROFL @ Jim! Bwahahahaha !.
- (mtumiaji wa tatu :) PMSL! Usiweke kitu chochote katika kinywa chako wakati Greg anasema hadithi kuhusu safari zake za kambi!
Mfano wa matumizi ya PMSL:
- (mtumiaji wa kwanza :) Nina utani kwa wewe! Mama Hubbard alikwenda kwenye kikombe ili ampe binti yake mavazi. Lakini alipofika huko kikombe kilikuwa wazi na hivyo binti yake nadhani.
- (mtumiaji wa pili) PMSL !!!
Mfano wa matumizi ya PMSL:
- (mtumiaji wa kwanza :) Haha!
- (mtumiaji wa pili :) Nini?
- (mtumiaji wa kwanza :) Je! umesikia kuhusu mito mpya ya corduroy? Wanafanya vichwa vya habari kila mahali!
- (mtumiaji wa pili :) OH PMSL! LOL
Mwanzo wa PMSL:
Kutokana na maneno haya kutoka Uingereza haijulikani. Kuna matukio ya kichapisho cha PMSL kinachotumiwa mtandaoni tangu mwaka wa 2000. Wataalamu wa mtandao na waandishi wa habari wameelezea kujieleza kwa PMSL kama awali kutumiwa katika jamii ndogo ndogo za mtandao zinazofanya 'leetspeak' na kusambaza ubunifu wa barua na namba.
Maneno ya PMSL yalipata umaarufu kwa maeneo ya shabiki ya soka ya Ulaya kama wavulana wa miguu wangeweza kutoa matukio ya comedic kwenye mechi zao za mpira wa miguu, au wakati timu ya kupinga itakabiliwa na aina fulani ya kushindwa au kushindwa funny.
Kutumia PMSL Badala ya ROFL au LOL:
Tofauti pekee kati ya kutumia PMSL au viwango vya Marekani vya ROFL / LOL / LMAO ni suala la ladha ya kitamaduni. Ungependa kutumia PMSL ikiwa unafikiria wasomaji wako kwa kiasi kikubwa kutoka Uingereza au sehemu nyingine za Jumuiya ya Madola ambayo husema Kiingereza isiyo ya Amerika. Ungependa kutumia ROFL au LOL au LMAO unapotarajia wasomaji wako wawe kutoka Amerika.
Uelekeo wa PMSL, kama vile maneno mengi ya mtandao na utangazaji wa wavuti, ni sehemu ya utamaduni wa mazungumzo mtandaoni na njia ya kujenga utambulisho wa kitamaduni kupitia mazungumzo ya lugha na kucheza.
Mtandao na Maandiko Matoleo: Mtazamo wa Kibinadamu na Punctuation
Unapotumia vifupisho vya ujumbe wa maandishi na kuzungumza jargon, mtaji hauna wasiwasi. Unakaribishwa kutumia kila kitu cha juu (kwa mfano ROFL) au chini ya chini (kwa mfano rofl), na maana inafanana. Epuka kuandika sentensi nzima katika upeo mkubwa, ingawa, kama hiyo ina maana ya kupiga kelele katika kuzungumza kwenye mtandao.
Punctuation sahihi ni sawa sio wasiwasi na vifupisho vingi vya ujumbe wa maandishi. Kwa mfano, kifungo cha 'Muda mrefu, Ulisome' kinaweza kufupishwa kama TL; DR au kama TLDR. Wote ni muundo unaokubalika, au bila punctuation.
Usitumie vipindi (dots) kati ya barua zako za jargon. Ingeweza kushindwa kusudi la kuongeza kasi ya kuandika kucha. Kwa mfano, ROFL haitastajwa kamwe ROFL, na TTYL haitatayarishwa TTYL
Etiquette iliyopendekezwa kwa kutumia Mtandao na Nakala ya Gonga
Kutumia hukumu nzuri na kujua ambao wasikilizaji wako ni kukusaidia kuchagua jinsi ya kutumia jargon katika ujumbe wako. Ikiwa unawajua watu vizuri, na ni mawasiliano ya kibinafsi na yasiyo rasmi, basi kutumia kikamilifu jargon kitambulisho. Kwa upande wa flip, ikiwa wewe ni mwanzo tu wa urafiki au uhusiano wa kitaaluma na mtu mwingine, basi ni wazo nzuri kuepuka vifupisho mpaka uendelee uhusiano wa uhusiano.
Ikiwa ujumbe ni katika hali ya kitaalamu katika kazi, na usimamizi wa kampuni yako, au kwa wateja au muuzaji nje ya kampuni yako, basi uepuke vifupisho kabisa. Kutumia spellings kamili ya neno huonyesha utaalamu na heshima.