01 ya 11
Casablanca, movie ya kila wakati ya classic
Kuweka wakati wa Vita Kuu ya Pili ya Dunia, wazalishaji wa Casablanca (1942) hawakujua kwamba filamu itakuwa ya kawaida. Lakini miaka hii yote baadaye, hadithi ya mtu (Rick) na mwanamke (Ilsa) sadaka upendo wao kwa kusudi la juu (kushinda Nazi) ni wakati usio na wakati.
Casablanca alishinda tuzo za Academy tatu kwa picha bora, mkurugenzi na skrini. Bado ni mojawapo ya filamu maarufu zaidi wakati wote, zimewekwa juu ya orodha nyingi za wakosoaji wa filamu. Sinema na wimbo wake wa mandhari kama Time Inakwenda Kwa kuwa pop icons utamaduni.
Filamu hiyo inafanyika huko Casablanca, pamoja na hatua nyingi kwenye tavern inayoitwa "Rick's." Ni jina la shujaa wa hadithi, alicheza na Humphrey Bogart. Moto wa zamani, Ilsa Lund (Ingrid Bergman) ghafla huonekana na mumewe, Victor Laslow, ambaye alitaka na Wanazi. Rick anapaswa kuamua kama kuweka kando hisia zake kwa Ilsa ili kumsaidia Victor kutoroka kusaidia Msaada.
Ikiwa wewe ni shabiki wa Casablanca, au kuona movie kwa mara ya kwanza, utafurahia quotes haya ya kukumbukwa kutoka kwenye filamu. Na tahadhari: Kuna watoaji wa mbele kama hamjawahi kuona Casablanca (lakini unasubiri nini?).
02 ya 11
Kucheza mara moja, Sam. Kwa nyakati za zamani.
Ilsa alipofika kwanza, kabla Rick anajua yuko huko, anakuja mchezaji wa piano (Sam) na kumwomba kucheza kama Time Goes By. Hii ilikuwa wimbo wa Ilsa na Rick wakati wa upendo wao. Sam anakataa mara ya kwanza, akijua kuwa itakuwa hasira Rick. Inafanya, na hatua ya filamu huanza kama Rick anavyoona mwanamke aliyemchache nyuma huko Paris kwa mara ya kwanza kwa miaka.
Hii ni mojawapo ya mistari iliyosababishwa zaidi kutoka Casablanca; hakuna popote katika filamu ambayo mtu yeyote amesema "Uiache tena, Sam" kama mara nyingi hurudiwa. Rick baadaye anasema "kucheza, Sam," akijaribu kuimarisha huzuni zake kukumbuka muda wake na Ilsa.
03 ya 11
Tazama hapa, mtoto
Mojawapo ya mistari iliyotajwa zaidi kutoka Casablanca, Humphrey Bogart ad-libbed "hapa anakuangalia, mtoto" wakati wa matukio ya flashback ya Rick na Ilsa wakianguka katika upendo huko Paris. Anaitumia baadaye katika filamu ili kupiga kura ya Ilsa, na maneno isiyo ya kawaida, yasiyo na maana yamekuwa moja ya mistari ya kimapenzi zaidi katika historia ya filamu.
04 ya 11
Katika viungo vyote vya gin katika miji yote duniani kote, yeye huingia ndani yangu
Baada ya bar imefungwa na Rick yuko peke yake na Sam, analalamika kupatikana kwake na inaonyesha wasikilizaji jinsi alivyoharibiwa tena kuona Ilsa tena, sasa ameolewa na mtu mwingine. Anapiga chupa kwa bidii kama anakumbuka wakati wao pamoja.
05 ya 11
Utaifa wako ni nini?
Mtaalam Mkuu wa Nazi anauliza Rick na madai ya kujua utaifa wake. Anatafuta sababu fulani za kumkamata, si kwamba Nazi zinahitajika sababu. Jibu la Rick, na chache ya Capt Renault ni miongoni mwa muda mfupi wa filamu (na pengine ni wakati mfupi kabisa unaoishi na Major Strasser).
Rick: Mimi ni mlevi.
Renault: Hiyo inafanya Rick raia wa ulimwengu.
06 ya 11
Nilikuja Casablanca kwa maji
Mchanganyiko huu kati ya Capt Renault (alicheza na ucheshi mzuri na Claude Rains) huongeza siri juu ya Rick na ambapo uaminifu wake uongo. Pia inatoa ufahamu mdogo katika Renault, ambaye utii wake haijulikani katika hatua hii katika filamu. Na hatuwezi kujua kwa nini Rick alikuja Casablanca mahali pa kwanza.
Renault: Nini jina la mbinguni lilikuleta Casablanca?
Rick: Afya yangu. Nilikuja Casablanca kwa maji.
Renault: maji? Nini maji? Tuko katika jangwa!
Rick: Sikuwa na ufahamu.
07 ya 11
Nashtuka kujua kwamba kamari inaendelea!
Renault ni mara nyingine tena misaada ya comic huko Casablanca. Anamfuata amri ya Strasser ya kufunga Mahali ya Rick, na Rick ana hasira anauliza kwa nini (hakuna sababu halisi, wanamsumbua tu).
Rick: Unawezaje kunifunga? Kwa sababu gani?
Renault: Nashtuka, nikashtuka kuona kwamba kamari inaendelea hapa!
[jukumu la Renault rundo la pesa]
Croupier: Winnings yako, bwana.
Renault: Loo, asante sana.
08 ya 11
Matatizo ya watu wadogo watatu ...
Katika wakati wake wa kishujaa katika movie, Rick anashawishi Ilsa mwenye machozi kwamba yeye amrudi nyuma na kwenda ndege na Victor, kwa sababu kazi Victor anafanya kushinda Nazi ni muhimu sana.
Rick: Ilsa, mimi sio mzuri wa kuwa mzuri, lakini haifai sana kuona kwamba matatizo ya watu wadogo watatu hawapati kilima cha maharagwe katika ulimwengu huu wa wazimu. Siku moja utaelewa hilo.
09 ya 11
Tutawa na Paris kila wakati.
Rick anakuwezesha Ilsa kumsamehe kwa kuondoka, na kumruhusu anajua bado anampenda na atamkumbuka yeye na muda wao Paris kwa furaha. Hakuna jicho kavu ndani ya nyumba wakati anaelezea mstari huu wa kawaida.
10 ya 11
Pande zote juu ya watuhumiwa wa kawaida
Rick amekwisha kupiga risasi na kumwua Major Strasser kama Nazi walijaribu kumzuia ndege ya Victor na Ilsa kuondoka. Renault ndiye shahidi pekee. Wakati wengine wa polisi wanawasili, Rick (na watazamaji) hawajui nini Renault atafanya. Anapowaambia watumishi wake "wanawazunguka watuhumiwa wa kawaida," na haipinduzi Rick, tunafurahia Renault hatimaye kuja kwa upande mzuri wa wavulana.
11 kati ya 11
Nadhani hii ni mwanzo wa urafiki mzuri
Baada ya Ilsa na Victor kwa salama na Major Strasser amekufa, Rick na Renault wanakwenda pamoja. Huu ndio mstari wa mwisho wa Casablanca, na ni ulimi mdogo-kama-shavu kama Rick anavyosema mwanzo kama movie inakaribia.